Prospective homebuyers in the United States faced a headwind in April 2024 as mortgage application volume dipped alongside a rise in...